[en]
CMD_BAN = %s Has been banned from this map by %s.
SUC_UNBAN = %s Has been succesfully unbanned from %s.
FAIL_UNBAN = A problem occured unbanning %s from %s.
DIR_NTFOUND = Directory %s has not been found.

[nl]
CMD_BAN = %s is gebanned van deze map door %s.
SUC_UNBAN = %s is succesvol unbanned door %s.
FAIL_UNBAN = Er was een probleem met het unbannen van %s van %s.
DIR_NTFOUND = De folder %s is niet gevonden.

[bg]
CMD_BAN = %s Beshe bannat ot tazi karta ot %s.
SUC_UNBAN = %s Beshe uspeshno unbann-nat ot %s.
FAIL_UNBAN =  Greshka pri opit za unban-vane %s ot %s.
DIR_NTFOUND = Direktoriqta %s ne beshe namerena.

[de]
CMD_BAN = %s wurde von %s von dieser Map gebannt.
SUC_UNBAN = %s wurde erfolgreich von %s entbannt.
FAIL_UNBAN = Ein Problem beim Entbannen von %s von %s trat auf.
DIR_NTFOUND = Der Pfad '%s' wurde nicht gefunden.

[sv]
CMD_BAN = %s har blivit bannlyst pa denna map av %s.
SUC_UNBAN = %s 'a'r ej bannlyst fran %s l'a'ngre.
FAIL_UNBAN = Det gick inte att h'a'va bannlysningen f'o'r %s pa mappen %s.
DIR_NTFOUND = %s gick inte att hitta.

[ru]
CMD_BAN = %s Poluchil ban na jetoj karte ot %s.
SUC_UNBAN = %s Uspeshno snimaet ban s %s.
FAIL_UNBAN =  Problema pri snjatii bana s %s ot %s.
DIR_NTFOUND = Direktorija %s ne byla najdena.


[es]
CMD_BAN = %s Fue baneado en este mapa por %s.
SUC_UNBAN = %s Ha sido desbaneado en %s.
FAIL_UNBAN = Ocurrio un problema desbaneando a %s en %s.
DIR_NTFOUND = El directorio %s no se encontro. 

[sr]
CMD_BAN = %s je banovan sa ove mape od %s.
SUC_UNBAN = %s je uspjesno odbanovan od %s.
FAIL_UNBAN = Doslo je do problema odbanovanja %s od %s.
DIR_NTFOUND = Direktorija %s nije pronadjena.

[lt]
CMD_BAN = %s Buvo isbanintas is sio zemelapio. Adminas %s.
SUC_UNBAN = %s Buvo sekmingai atbanintas is %s.
FAIL_UNBAN = Nepavyko atbaninti %s is %s.
DIR_NTFOUND = Direktorija %s nebuvo rasta.

[sk]
CMD_BAN = Hrac %s bol na tejto mape zabanovany adminom %s.
SUC_UNBAN = Hrac %s bol odbanovany adminom %s.
FAIL_UNBAN = Nastal problem s odbanovanim hraca %s adminom %s.
DIR_NTFOUND = Zaznam %s nebol najdeny. 

[pl]
CMD_BAN = %s Zostal zbanowany na tej mapie przez %s.
SUC_UNBAN = %s Ponownie moze grac na mapie %s.
FAIL_UNBAN = Wystapil problem z odbanowywaniem %s z %s.
DIR_NTFOUND = Folder %s nie zostal znaleziony. 

[no]
CMD_BAN =%s har blitt utestengt fra denne banen %s.
SUC_UNBAN =%s sin utestengelse har blitt fjernet fra %s.
FAIL_UNBAN = Et problem oppstod under fjerning av %s fra %s.
DIR_NTFOUND = Filen %s har ikke blitt funnet.

[tr]
CMD_BAN = %s tarafindan %s bu haritada yasaklanmistir.
SUC_UNBAN = %s Basariyla %s yasagi kaldirdi.
FAIL_UNBAN = %s den %s yasagi kaldirmada sorun olustu.
DIR_NTFOUND = Dizin %s bulunamadi.